[En corr.] Closed Note (2007)

Pour réserver votre traduction.

[En corr.] Closed Note (2007)

Messagede EchPiEl le 20 Juillet 2009, 12:39

Image
Closed Note (2007)

Pays : Japon
Année : 2007
Durée : 139'
Réalisateur : Isao Yukisada
Acteurs : Erika Sawajiri, Yusuke Iseya, Yuko Takeuchi, Urara Awata, Renji Ishibashi
Sous-titres : EchPiEl
Correction :

Sinopsis:
"Kae est étudiante, elle travaille dur pour pouvoir devenir un jour institutrice. Un jour, elle emménage dans une nouvelle maison, où elle ne tarde pas à découvrir le journal intime d'une jeune femme, Ibiku Mano. Cette dernière écrivait dans le carnet à l'époque ou elle commençait juste à enseigner dans une école primaire. Kae se met à lire son journal, et s'identifie à la jeune femme... "
(c)Sechat/Nautiljon

Critique:
À venir...

Yuko Takeuchi a recu l'award de la meilleur actrice en 2008 au Kinema Junpo Award pour son interpretation dans ce film.


Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image
EchPiEl.

"That which is not dead which can eternal lie,
and with strange aeons even death may die"
Avatar de l’utilisateur
EchPiEl
Traducteur
Traducteur
 
Messages: 124
Inscription: 7 Novembre 2005, 12:20
Localisation: Belgique

Re: [En corr.] Closed Note (2007)

Messagede EchPiEl le 27 Juillet 2009, 10:41

Et voilà, c'est soumis pour correction... :D

a+
EchPiEl.

"That which is not dead which can eternal lie,
and with strange aeons even death may die"
Avatar de l’utilisateur
EchPiEl
Traducteur
Traducteur
 
Messages: 124
Inscription: 7 Novembre 2005, 12:20
Localisation: Belgique


Retourner vers Traductions en cours


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron